Fallakte I

Fallakte I

[Archivnummer] GANO. F. 422. Op. 6. D. 1899 [Betreff] Fall bezüglich des Leichenfunds des Mitarbeiters aus Svetloledovka, Cincinnatus C. [Fallstatus] Abgeschlossen [Bericht] Am frühen Morgen des 15. März dieses Jahres ging der Bericht eines Zugbegleiters der Zaristischen Schienenverkehrsbehörde Snezhnaya ein. Demnach wurde in dem von Svetloledovka zum Hauptbahnhof von Snezhnaya verkehrenden Zug eine Leiche entdeckt, die auf einem Sitz auf der rechten Seite des Waggons lehnte. Der Tote wurde später als Cincinnatus C., ein Mitarbeiter aus Svetloledovka, identifiziert. [Untersuchungsprotokoll] Bei der Obduktion zeigte sich das Gesicht blauviolett geschwollen, die Lippen und Schleimhäute zyanotisch. Am Hals waren deutliche Drossel- und Würgemale sichtbar, begleitet von subkutanen Muskeleinblutungen und einer Fraktur des großen Zungenbeinhorns. Der Befund spricht für eine äußere Gewalteinwirkung auf den Hals, die zu einer Verlegung der Atemwege und Kompression der Halsgefäße führte, was eine zerebrale Hypoxie sowie eine venöse Rückflussstauung zur Folge hatte und letztlich den mechanischen Erstickungstod herbeiführte. Am Tatort wurde jedoch keine Tatwaffe gefunden. In Verbindung mit den Ergebnissen der Tatortuntersuchung ist von Fremdverschulden auszugehen. Laut dem Bericht eines Zugbegleiters der Zaristischen Schienenverkehrsbehörde Snezhnaya war dieser Zug jedoch die erste Verbindung des Tages, weshalb sich der Zugbegleiter sehr genau daran erinnerte, dass Cincinnatus C. der einzige Fahrgast dieses Zuges war. [Aussageprotokoll] Name: Y. I. Luzhin Stand: Bürgerlich Alter: 35 Identität: Leiter der Finanzabteilung des Verwaltungsbüros von Svetloledovka (Mensch) Aussage: „Cincinnatus ist ein Kollege von uns, ich hätte nie gedacht ... Das ist wirklich merkwürdig. Ich, Cincinnatus und Punin fahren normalerweise immer gemeinsam mit dem Frühzug zur Arbeit. Aber heute haben wir ihn bis zur Abfahrt des ersten Zuges (Anmerkung: der erste Zug vom Hauptbahnhof von Snezhnaya nach Svetloledovka) überhaupt nicht gesehen, also sind Timofey und ich schon einmal eingestiegen ... Ich habe den Zugbegleiter sogar gebeten, ob wir noch ein Weilchen warten könnten, aber Cincinnatus war gar nicht am Hauptbahnhof, sondern in Svetloledovka ... Ist er etwa am Vorabend nicht zurückgekehrt?“ Name: T. P. Punin Stand: Bürgerlich Alter: 40 Identität: Kassierer im Verwaltungsbüro von Svetloledovka (Mensch) Aussage: „Ja ... Ach, was für ein eisiger Morgen. Luzhin und ich sind zusammen in den Zug nach Svetloledovka gestiegen. So machen wir das eigentlich immer. Wir wohnen in Zolnyy, das ständige Hin und Her ist wirklich ziemlich umständlich. Ach, man muss schon vor dem Morgengrauen aus den Federn, sonst verpasst man den Zug garantiert. Entschuldige, ich schweife ab. Jedenfalls waren auch wir völlig überrascht ... Was Cincinnatus angeht: Er nimmt alles immer viel zu genau und hat sich in Svetloledovka so manche Feinde gemacht ... Diesmal bestimmt auch ...“ „Vielleicht hat ihn jemand in Svetloledovka getötet ... und die Leiche dann in den Zug gelegt ...“ Name: F. Godunow-Tscherdynzew Stand: Bürgerlich Alter: 20 Identität: Zugbegleiter der Zaristischen Schienenverkehrsbehörde Snezhnaya (Mensch) Anmerkung: Dieser Zugbegleiter war an jenem Tag für den ersten Zug von Svetloledovka zum Hauptbahnhof von Snezhnaya zuständig. Aussage: „Ja ... Da im ersten Zug nur wenige Leute waren, habe ich mich nach der Fahrkartenkontrolle ein wenig im Führerstand ausgeruht. Ich bin mir aber sicher, dass unterwegs niemand ... Natürlich ist niemand ein- oder ausgestiegen, mein Herr. Ich und der erdrosselte Herr kannten uns überhaupt nicht, ich hatte keinerlei Motiv ...“ „Das Einzige, was mir ein wenig seltsam vorkam, war ... dass die Fenster auf der Zugseite, an der der arme, erdrosselte Herr lehnte, alle weit geöffnet waren ... Zuvor hatte er sich noch so dick in seinen Mantel eingepackt und sein Gesicht unter Schal und Mütze verborgen, aber beim Sterben wollte er es dann wohl kühl haben ... Oh, Verzeihung, das war nicht pietätlos gemeint. Was für ein eisiger Morgen! Als ich vom Führerstand in den Waggon ging, fühlte es sich an, als käme man in einen Eiskeller.“ „Wann die Fenster ungefähr geöffnet wurden? Bei dieser Kälte müssen sie wohl schon auf halber Strecke aufgemacht worden sein, oder?“ Name: H. H. Kimbote Stand: Bürgerlich Alter: 23 Identität: Zugbegleiter der Zaristischen Schienenverkehrsbehörde Snezhnaya (Mensch) Anmerkung: Dieser Zugbegleiter war an jenem Tag für den ersten Zug vom Hauptbahnhof von Snezhnaya nach Svetloledovka zuständig. Aussage: „Die erste Fahrt ... Es waren also tatsächlich nur zwei Personen, daran erinnere ich mich ganz genau. Der Herr mit dem Bart hat sogar gefragt, ob wir noch auf seinen Freund warten könnten. Aber Vorschriften sind nun mal Vorschriften ... nicht wahr, mein Herr? Der andere ... der andere trug wohl einen Mantel, haha. Auf den Zügen, die ich betreue, habe ich täglich Dutzende, wenn nicht gar Hunderte von Fahrgästen, mein Herr. Wie soll ich mir da jedes Gesicht merken?“ [Abschlussbericht] Bei dem vorliegenden Fall handelt es sich um vorsätzlichen Mord. Die Täter sind Y. I. Luzhin und T. P. Punin, die bei der Tat gemeinschaftlich handelten. Die Ermittlungen ergaben folgenden Tathergang: Am Tag vor der Tat, also am Abend des 14. März dieses Jahres, kehrte T. P. Punin nicht nach Snezhnograd zurück, sondern blieb in Svetloledovka. Am frühen Morgen des 15. März stieg in Wirklichkeit nicht T. P. Punin gemeinsam mit Y. I. Luzhin in den Zug, sondern das Opfer Cincinnatus C. Unter dem Vorwand: „Ein guter Freund ist noch nicht eingetroffen, bitte noch ein wenig warten“, erweckte Y. I. Luzhin bei H. H. Kimbote, dem Zugbegleiter der Verkehrsbehörde, den Eindruck, dass zwei Personen gemeinsam reisten. Während der Fahrt erdrosselte Y. I. Luzhin das Opfer Cincinnatus C. mit einem Schal. Als Zug A (vom Hauptbahnhof von Snezhnaya nach Svetloledovka) und Zug B (von Svetloledovka zum Hauptbahnhof von Snezhnaya) einander passierten und vorschriftsmäßig das Tempo drosselten, um Unfälle zu vermeiden, schafften Y. I. Luzhin und T. P. Punin die Leiche von Cincinnatus C. durch ein Fenster von Zug A in Zug B. Anschließend sprang T. P. Punin durch ein anderes Fenster in Zug A. Dadurch gelang ihnen das Täuschungsmanöver, bei dem T. P. Punin aus Zug B die Identität mit der Leiche von Cincinnatus C. tauschte, die sich ursprünglich in Zug A befunden hatte. Folgende Beweise liegen vor: [Der von Y. I. Luzhin unvollständig vernichtete Schal] Ein Mitarbeiter aus Svetloledovka beobachtete einst, wie Y. I. Luzhin vor einer verlassenen Holzhütte in einem abgelegenen Teil von Svetloledovka Abfälle verbrannte. Der Zeuge vermutete, dass sich darunter vielleicht etwas Brauchbares zum Mitnehmen befinden könnte, fand in den Überresten jedoch lediglich einige belanglose Dokumente sowie einen halben Wollschal. Spätere Untersuchungen bestätigten, dass dieser Wollschal dem Opfer Cincinnatus C. gehörte und zugleich die Tatwaffe darstellte. [Nicht unterzeichnetes Denunziationsschreiben] Kurz nach der Ermordung von Cincinnatus C. ging beim Hauptsitz der Zaristischen Schienenverkehrsbehörde Snezhnaya ein anonymer Brief ein, in dem Y. I. Luzhin und T. P. Punin bezichtigt wurden, sich über lange Zeit hinweg durch doppelte Buchführung persönlich bereichert zu haben. Ein Handschriftenabgleich ergab, dass das Opfer Cincinnatus C. der Verfasser war. [Abschlussbericht] Im Namen Ihrer Majestät Anastasya Feodorovna Snezhnaya und gemäß dem Urteil des Gerichts von Novokitezhgrad vom 3. Juni dieses Jahres wurden die Verbrecher Y. I. Luzhin und T. P. Punin schuldig gesprochen. Das Urteil wurde vollstreckt. Die Akte wird archiviert. Wenn Menschen mit ihren eigenen Verfehlungen konfrontiert werden, zeigen sich die wenigsten aufrichtig und bereit, ihre Strafe anzunehmen; allzu oft begehen sie noch größere Frevel, um ihre Schuld zu vertuschen. [Unterschrift des Ermittlers] N. A. Staranov