Un rincón de Valivija

Un rincón de Valivija

Nabu Malikata, eterna belleza que absuelve nuestros pecados, oh, madre de toda inspiración y locura, te suplico que uses cuanto antes el resplandor del vino para teñir de rojo mi copa dorada. Nabu Malikata, eterna belleza que absuelve nuestros pecados, oh, madre de toda inspiración y locura, el rey escarlata te ofrece su corona dorada. Tus ojos, tenues y embriagadores, resultan fascinantes para los enamorados. Tu delicioso vino es embriagador, mas este nunca escuchó los sentimientos de quien lo bebía. Cuando comparo tu rostro con las flores, mi corazón se llena de vergüenza e intranquilidad. Cualquiera que contemple tu rostro acabaría tan loco como yo. Nabu Malikata, eterna belleza que absuelve nuestros pecados, oh, madre de toda inspiración y locura, da igual cuán fiel te sea, tú nunca me correspondes ni te conmueves por ello. ¿Acaso merece el mundo de los mortales gozar de la felicidad del cielo? La dicha suprema se oculta en el vino de las rosas. Puesto que podemos disfrutar de él, tu gracia infinita se confunde con una carencia de ternura por tu parte. Nabu Malikata, eterna belleza que absuelve nuestros pecados, oh, madre de toda inspiración y locura, la princesa de falda cerúlea conoce tus secretos. Ven, escucha atentamente. Escucha lo que se dice sobre el amor y sobre la vida en la brisa matutina del bosque y en la copa que comparten ustedes. Las rosas siempre están cubiertas por un velo. El ruiseñor voló hasta mi jardín, cantando con vergüenza y lamento, para luego volver a emprender el vuelo y salir de mi jardín.