Lịch Sử Snezhnaya Bổ Sung

Lịch Sử Snezhnaya Bổ Sung (I)

... Về kẻ thù không đội trời chung của hoàng đế Monomakh, đại quân chủ của Liên Minh Volkodlak, Vua Miscislav với danh hiệu Kẻ Uống Máu, hiện đã không còn cách nào tra được những hành tung thời còn trẻ. Các tộc Volkodlak vốn không có truyền thống ghi chép lại lịch sử bằng văn tự, còn những bài ca truyền miệng thì thường bị thêu dệt quá nhiều. Gạt bỏ tất cả những truyền thuyết hoang đường, điều duy nhất chúng ta biết được là Miscislav xuất thân từ tộc Arkudino, là con út của thủ lĩnh Bodvar. Khi ấy, họ là chư hầu của tộc Cirnareka, định kỳ cống nạp cho tộc này để đổi lấy sự che chở. Theo Biên Niên Sử Volkhov, sau khi giết chết chúa tể muông thú của tộc Cirnareka, "Knyazhna Máu Đỏ" Yalyane Morevna đã đích thân đến tộc Arkudino. Bodvar biết mình không phải là đối thủ của cô nên đã chủ động mở cổng thành, khoác áo choàng dệt bằng vải trắng, nâng khay gỗ đựng bánh mì và muối rồi quỳ xuống nghênh đón. Bodvar hứa với Yalyane rằng mình nguyện "tuân theo mọi mệnh lệnh của cô như phụng sự mẹ ruột", đồng thời cống nạp gấp ba lần so với vị chủ nhân cũ. Ông chỉ cầu xin cô rủ lòng thương, tha mạng cho người già, trẻ nhỏ và phụ nữ trong tộc. Thế nhưng, Yalyane đáp rằng: "Ngươi đã phản bội mẹ của mình, còn ta thì không. Cống phẩm của ngươi không có lòng nhân từ, máu của ngươi cũng vậy." Sau đó, cô ta giết chết Bodvar. Có một dị bản kể rằng (ban đầu chỉ xuất hiện trong "Bí Sử Vương Triều Sao Nhạt", đại công tước P. N. Kostomarov cho rằng cuốn sách này được viết sau khi Nữ Hoàng Anastasya lên ngôi), cô ta đã đóng đinh Bodvar vào một dụng cụ hành hình đáng sợ đúc bằng đồng thau, có hình dạng tựa bò đực, rồi để ông ta mất máu dần mà chết. Dụng cụ đó được thiết kế vô cùng tinh xảo, máu luôn chảy ra từ miệng con bò đồng, để cô ta nhâm nhi thưởng thức. Rõ ràng, ghi chép kỳ quái này xuất phát từ trí tưởng tượng của hậu thế, họ thậm chí không biết thời gian máu đông lại mất bao lâu, đến mức các nhà soạn kịch đời sau cố tìm cách hợp lý hóa câu chuyện bằng cách khẳng định rằng con bò đồng còn có thể được nung nóng, nhờ đó máu không bị đông lại. Dù vậy, quả thực Yalyane đã dùng cách tàn bạo khốc liệt đến cùng cực để san bằng Arkudino. Kể từ đó, tên của tộc này đã hoàn toàn biến mất khỏi lịch sử. Không có bất kỳ tư liệu lịch sử nào còn lưu lại để chúng ta có thể suy đoán về suy nghĩ của Yalyane, nhưng cô ta chưa từng chấp nhận sự quy thuận của bất kỳ kẻ bại trận nào. Trong "Tiểu Sử Các Chúa Tể Muông Thú" có ghi lại một câu chuyện như sau (bản sao gốc xem ở phụ lục): Sau khi chinh phục tộc Harjatsk (quê hương của những Volkodlak mang hình dáng loài thỏ), Yalyane ra lệnh cho đệ tử của mình, cũng chính là hoàng đế Monomakh sau này, tìm cho cô một Domovoy. Bất kỳ ai cao hơn Domovoy đó đều phải bị xử tử. Thiếu niên Monomakh thông minh và nhân từ bèn hỏi lại rằng, có phải người đứng luôn cao hơn người ngồi đúng không? Cô đáp "Đúng vậy", thế là Monomakh liền bế Domovoy lên, đặt lên chiếc ngai cao ngất của cô, khiến không một đôi tai nào trong toàn tộc Harjatsk cao hơn đỉnh đầu của Domovoy ấy, nhờ đó cứu được mạng sống của cả tộc. Mặc dù phần lớn các nhà sử học fae, bao gồm cả tác giả của Biên Niên Sử Davograd đều cho rằng những ghi chép trong "Tiểu Sử Các Chúa Tể Muông Thú" hoàn toàn không đáng tin, nhưng câu chuyện hoang đường không đáng tin này lại phản ánh một sự thật rằng: Sau khi gặp thiếu niên Monomakh, việc giết chóc fae của Yalyane ngày càng ít đi. Không còn nghi ngờ gì nữa, chính những đức tính cao quý bẩm sinh của hoàng đế Monomakh trẻ tuổi đã cảm hóa cô, làm thay đổi bản tính hung bạo và man rợ ấy. Mấy trăm năm sau, khi hoàng đế Monomakh vẫn chưa khai chiến với Liên Minh Volkodlak, tộc Harjatsk vốn phụng sự liên minh đã chủ động quy thuận Vương Triều Sao Nhạt. Thủ lĩnh của họ là Sveneld Porfiry đã gọi vị hoàng đế trẻ tuổi này là "đấng cứu thế", đồng thời sát cánh cùng đại công tước Alvis chung tay duy trì hoạt động thương mại, khai khoáng và phân phối cống vật của Kitezh. Một trăm chín mươi hai người con của ông cũng đều như vậy. Dù sao đi nữa, máu của Bodvar cũng không mang lại nền hòa bình nhân ái. Tương truyền, trước khi chết ông đã hỏi Yalyane rằng: "Nỗi đau của gấu già, sẽ khiến gấu con phẫn nộ đến nhường nào?" (Biên Niên Sử Volkhov) Gấu con đó chính là đứa con út duy nhất còn sống sót của ông, người sau này đã thành lập Liên Minh Volkodlak với danh hiệu Kẻ Uống Máu - Miscislav Bodvarovich. ...