Belyi Và Chernyi

Belyi Và Chernyi

... Một người bạn trẻ đã lâu không gặp kể với tôi về Hiệp Sĩ Stevenson, người mà cả hai chúng tôi đều đã rất lâu rồi chưa gặp. "Thật không ngờ," người bạn trẻ ấy nói, "hắn cứ như đã hoàn toàn biến thành một người khác vậy. Trước kia, hắn keo kiệt đến mức hận không thể chia một đồng Mora thành hai để tiêu, vậy mà giờ lại hào phóng quá mức. Cả thái độ của vị hiệp sĩ fae đó đối với loài người nữa... Trước đây cứ nhìn thấy con người là lại tối sầm mặt mũi, vậy mà gần đây, tôi còn tận mắt chứng kiến hắn tươi cười phát tiền cứu trợ cho con người." "Con người còn thay đổi được, huống chi là fae?" Tôi đáp lại như vậy. "Nhưng sự thay đổi của hắn quá đột ngột và kỳ lạ, thật khó mà giải thích được." Người bạn trẻ nói. Dường như câu chuyện khơi gợi điều gì đó trong ký ức của cô ấy, cô ấy vừa mân mê ly rượu trên bàn vừa nói, "Lần cuối gặp hắn là khi nào vậy?" Câu hỏi của cô ấy khiến tôi nhớ lại đêm mà tôi gặp Hiệp Sĩ Stevenson lần cuối. ... Nói thật, quan hệ giữa tôi và Hiệp Sĩ Stevenson không mấy tốt đẹp, nếu phải diễn tả chính xác hơn thì chúng tôi gần như là kẻ thù không đội trời chung. Bởi vậy, khi nhận được lời mời đến dự một buổi tiệc tối của hắn, tôi đã khá bất ngờ. Tại bữa tiệc riêng đó, hắn không còn mang bộ mặt như thể cả thiên hạ đều nợ mình ba triệu Mora như mọi khi nữa. Ngược lại, trở nên ân cần đến mức khiến người ta có phần buồn nôn, tận tình giới thiệu với tôi từng món ngon do người phục vụ mang lên, rồi cùng tôi ôn lại chuyện xưa, như thể đang cố gợi lên những giấc mơ hư vô vốn chưa từng tồn tại. Thậm chí sau bữa tối còn dẫn tôi đi tham quan phòng trưng bày vũ khí cá nhân mà trước nay chưa từng cho bất kỳ vị khách nào bước vào, đích thân đặt vào tay tôi món đồ sưu tầm quý giá nhất của mình để tôi thưởng thức. Nghe nói, đó là thanh kiếm từng thuộc về công nương Vila - Strivozha năm xưa. Nhưng chính tại nơi ấy, mọi chuyện bắt đầu thay đổi. Dưới ánh đèn vàng heo hắt trong phòng trưng bày vũ khí, cơ thể hắn bắt đầu co giật, như thể một cái bóng khác đang cố thoát ra từ chính cái bóng của hắn, còn từ cổ họng phát ra những tiếng gầm gừ méo mó. "Ôi, chết tiệt... chết tiệt! Bỏ thanh kiếm đó xuống! Đó không phải thứ mà một kẻ xuất thân hèn kém như ngươi có thể chạm vào..." Có lẽ, đây mới chính là Stevenson mà tôi quen thuộc. Vừa bất lực vừa đau khổ kể cho tôi nghe về những giày vò phải chịu đựng sau khi uống thứ thuốc bí ẩn kia, vừa nói vừa trút ra nỗi khổ sở của mình. "Ngươi sẽ không bao giờ hiểu được..." hắn nói. "Cái bộ dạng của một kẻ khác trong ta phải đi lấy lòng lũ hạ đẳng kia, phải niềm nở tươi cười với đám người phàm đó... Đến chính ta còn thấy ghê tởm!" Dù vậy, từ tận đáy lòng, tôi vẫn cho rằng đó là chuyện tốt. Nhưng đến cuối cùng, những lời lẽ độc địa của hắn lại biến thành lời cầu xin. "Đây cũng là vận mệnh đã định. Đến nước này, người duy nhất ta có thể trông cậy vào chỉ có ngươi, kẻ thù không đội trời chung của ta. Ta sắp không chịu đựng nổi nữa rồi. Đến ngày ta không còn tồn tại, hãy giết ta đi, đó cũng là cứu ta!" Tôi không tỏ rõ thái độ. ... Chẳng bao lâu sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với người bạn trẻ về chuyện này, quản gia liền đến thông báo... Quản gia của tôi, cũng là người bạn thân thiết nhất, nói rằng có người đã gửi một món quà đến phủ. Đó chính là thanh kiếm được cất giữ trong bộ sưu tập vũ khí cá nhân của Hiệp Sĩ Stevenson, thanh kiếm từng thuộc về đại công nương Vila - Strivozha. Có lẽ, thanh kiếm ấy chính là lời giải thích cho lựa chọn cuối cùng của quý ngài đáng thương kia. Hắn đã trao thanh kiếm cho tôi. Tôi hiểu rõ ý của hắn hơn bất kỳ ai, dù sao thì suốt bao nhiêu năm qua, tôi là kẻ thù duy nhất của hắn, đồng thời cũng là người hiểu hắn rõ nhất. Vậy là, ngày đã hẹn cuối cùng cũng đến. Đã đến lúc tìm kiếm một người cầm kiếm như vậy rồi.