武器に突破の力を付与する材料。
「貧しき者よ、飢えと寒さに苦しむ者よ、虐げられし者よ、辱めを受け続ける者よ、ここまで流れ着いた兄弟姉妹たちよ」
「もしもお前が不公正な運命により屈辱を味わい、もしもお前が夜の闇の中で隣人の苦しみに涙を流したなら」
「もしもお前が恐怖なき安住の地を望み、もしもお前が誰も涙を流さぬ『世界』を夢見るならば」
「共に、兄弟姉妹たちと奴隷の鎖を断ち切り、我らの行列に加わるがいい」
「死人は死人に埋めさせよ。お前たちは立ち上がり、傲慢なる者たちの財宝を使って、限界なき楽園を築くのだ」