名刺の飾り紋。
色とりどりの糸が編み込まれた手毬。誰かが苦労して作ったのだろうか。平蔵は糸をほどくだけの簡単な遊びとしか思っていない。